sikoyo
Maintenant / Actuellement
Adverbe de temps très courant. Exprime le moment présent ou la période actuelle.
Exemple : Sikoyo nayebi koloba lingala. (Maintenant je sais parler le lingala.)
8 formes du Lingala expliquées, avec un exemple traduit pour chacune.
Les adverbes précisent une action : quand (aujourd'hui, déjà, encore), comment (vite, doucement, bien) ou avec quelle intensité (beaucoup, trop, un peu). Ils sont très fréquents à l'oral et donnent tout de suite plus de naturel à vos phrases.
Maintenant / Actuellement
Adverbe de temps très courant. Exprime le moment présent ou la période actuelle.
Exemple : Sikoyo nayebi koloba lingala. (Maintenant je sais parler le lingala.)
Aujourd'hui
Adverbe de temps pour la journée en cours.
Exemple : Lelo ezali mokolo ya malamu. (Aujourd'hui c'est un bon jour.)
Demain
Adverbe de temps pour le jour suivant. «Lobi ya liboso» peut aussi désigner le lendemain dans un récit.
Exemple : Nakokende lobi. (J'irai demain.)
D'abord / Premièrement
Adverbe d'ordre ou de priorité. Indique une action à effectuer en priorité.
Exemple : Yekola yambo, sima osala. (Étudie d'abord, ensuite tu travailles.)
Beaucoup / Très
Adverbe de quantité et d'intensité. L'un des plus fréquents du lingala — peut qualifier un verbe ou amplifier un adjectif.
Exemple : Nalingi yo mingi. (Je t'aime beaucoup.)
Jamais
Adverbe de fréquence négatif absolu. S'utilise avec ou sans «te» selon le registre.
Exemple : Nasalaki bongo seko te. (Je n'ai jamais fait ça.)
Encore / Toujours / Pas encore
Adverbe polyvalent : «naino» seul = encore/toujours ; «naino...te» = pas encore.
Exemple : Azali naino awa. (Il est encore là.) — Akomi te naino. (Il n'est pas encore arrivé.)
Toujours / À chaque fois
«Tango nyonso» = tout le temps, chaque fois. Exprime la régularité absolue.
Exemple : Nazalaka na esengo tango nyonso. (Je suis toujours heureux.)
Lisez chaque forme à voix haute, puis cachez la colonne de traduction et essayez de la retrouver. Reformulez ensuite chaque exemple en changeant le sujet ou le complément : c'est en manipulant les structures qu'on les retient.
Ces listes sont extraites des leçons de l'application JogoLinga. Pour entendre la prononciation, réviser avec la répétition espacée et suivre vos progrès, essayez l'application gratuitement.
Commencer gratuitement