🇲🇱 Apprendre le Bambara

Mali, Burkina Faso, Côte d'Ivoire — environ 15 millions de locuteurs

Le Bambara en bref

Le bambara (bamanankan) est une langue mandingue, proche parente du malinké et du dioula. Langue maternelle de la majorité des Bamakois et comprise par plus de 80 % des Maliens, elle porte l'héritage de l'Empire du Mali, l'épopée de Soundiata Keïta et la tradition orale des griots.

C'est une langue tonale à deux tons, haut et bas : la hauteur de la voix peut distinguer deux mots qui s'écrivent de façon presque identique. Sa phrase suit l'ordre sujet – particule verbale – objet – verbe (N bɛ ji min « je bois de l'eau »), et elle emploie des postpositions là où le français utilise des prépositions. Elle s'écrit en alphabet latin et en N'Ko.

Lire et prononcer le Bambara

L'alphabet bambara ajoute trois lettres au latin : ɛ (« è » ouvert, comme dans « fête »), ɔ (« o » ouvert, comme dans « porte ») et ɲ (« gn »), auxquelles s'ajoute ŋ (« ng »). Le c se lit « tch » et le j « dj ». Une voyelle doublée est longue (naani « quatre », duuru « cinq »). Les tons ne sont généralement pas notés dans l'écriture courante : c'est en écoutant des locuteurs qu'on les apprend.

Que trouverez-vous ici ?

Pour entendre la prononciation et réviser avec des quiz et la répétition espacée, essayez l'application JogoLinga gratuitement. Commencer gratuitement →