🇨🇩 Apprendre le Lingala

RD Congo, République du Congo — plus de 40 millions de locuteurs

Le Lingala en bref

Le lingala est une langue bantoue née le long du fleuve Congo comme langue de commerce. Langue de Kinshasa et de Brazzaville, de l'armée et surtout de la rumba congolaise — inscrite au patrimoine immatériel de l'UNESCO —, elle s'est diffusée dans toute l'Afrique centrale grâce à la musique de Franco, Papa Wemba ou Fally Ipupa.

Comme les autres langues bantoues, le lingala construit ses verbes par préfixes : na-lingi « j'aime », o-lingi « tu aimes », to-lingi « nous aimons ». Ses classes nominales sont plus simples qu'en swahili, ce qui le rend accessible aux débutants. Il est tonal, mais le contexte suffit le plus souvent à lever les ambiguïtés, et il emprunte librement au français dans le parler urbain.

Lire et prononcer le Lingala

Le lingala s'écrit avec l'alphabet latin, parfois complété par ɛ et ɔ pour les voyelles ouvertes ; dans l'écriture courante, on se contente souvent de e et o. Toutes les lettres se prononcent, y compris le e final : mbote se dit « mbo-té », et le u se lit « ou » (malamu, « ma-la-mou »). Les groupes mb, nd et ng en début de mot forment un seul son (mbote, ndeko), et le s se lit toujours « s », jamais « z ».

Que trouverez-vous ici ?

Pour entendre la prononciation et réviser avec des quiz et la répétition espacée, essayez l'application JogoLinga gratuitement. Commencer gratuitement →